http://ividal.com - Mi nuevo blog/portal a partir de septiembre.

jueves, marzo 16, 2006

Vedi! Le fosche notturne spoglie

Giuseppe Verdi (1813-1901) estrenó en 1853 una melodramática y romántica ópera, Il Trovatore. Una ópera en cuatro actos con libreto de Salvatore Cammarano, basada en una novela del mismo título de Antonio García Gutiérrez.

El segundo acto comienza con uno de los coros más famosos de Verdi: ¡Ved! Las sombras nocturnas se retiran. Un enérgico tema conocido por el acompañamiento de los yunques al tiempo que cantan. La escena se desarrolla en el campamento zíngaro, al alba los hombres cominezan la jornada de trabajo golpeando rítmicamente sus yunques mientras cantan a las muchachas.
Además de este acompañamiento especial que se funde con el tema de la escena, hay un trabajo con la intensidad muy interesante. Al comenzar a cantar el coro hay dos cresccendos preciosos, después vuelve a utilizar este recurso, y casi al final de la pieza pasa de un fortísimo a un pianísimo produciendo unos efectos acordes con el carácter de esta pieza. Para los que la escuchamos nos produce sorpresa y nos hace prestar atención. Aquí tienes el fragmento con los dos reguladores que hace el coro, despué spuedes escuchar la pieza entera.









Aquí podéis seguir la letra:

Vedi! Le fosche notturne spoglie
de' cieli sveste
l'immensa volta;
sembra una vedova
che alfin si toglie
i bruni panni
ond'era involta.
All'opra! all'opra!
Dagli, martella.


Chi del gitano
i giorni abbella?
La zingarella!

Versami un tratto; lena e coraggio

il corpo e l'anima traggon dal bere


Oh guarda, guarda!
Del sole un raggio brilla più vivido
nel mio/tuo bicchiere!
All'opra, all'opra...
Dagli, martella...
Chi del gitano i giorni abbella?
La zingarella!

Escucha este precioso tema y déjate llevar por la energía de la música.



Powered by Castpost

5 Commentarios:

Blogger Gab said...

Me gusta Verdi y me gusta mucho la ópera en italiano.

Qué bello a mis oídos...
Beso

16/3/06 20:59

 
Anonymous asier said...

Aupa, Isidro:

Ultimamente ando intentando colgar pistas mp3 en el blog por medio del castpost y me encuentro con algun problemilla que no entiendo.

Yo en casa tengo un iMac y, aunque lo he intentado en casa y en el instituto, puede que el problema este en que la canción este convertida en este tipo de ordenador.

He pensado enviarte después una pista de poco peso para ver si tu puedes hacerlo y aconsejarme posteriormente.

(Jon)Asier, Ortuella.

17/3/06 10:01

 
Blogger Isidro Vidal said...

Hola Gabriela
A mí también me gusta la ópera, la voz es uno de los mayores encantos. Es capaz de entrar muy dentro y descubrir nuevas sensibilidades.
Gracias por tu visita.

Hola Asier
Gracias por tu visita y comentario. Mándame el correo y vemos a ver qué pasa. Me imagino que da igual que se un mac o un pc porque el trabajo con Castpost se hace en la red. Puede ser algún problema con el editor de html.
Saludos

17/3/06 11:43

 
Anonymous Li said...

Hola Isidro,

Sólo quería compartir la audición de tu post con este comentario. Hemos estado escuchándolo (ya sabes quiénes).

20/3/06 22:23

 
Anonymous Anónimo said...

Soy un apasionado por la musica......En Especial la Italiana y conoizco9 algo de Opera.-
Quiero felicitarlos porque todo lo que se haga para la difusion de la BUENA musica y/o autenticas expresiones artisticas ES EN BIEN DE LA HUMANIDAD TODA
Gracias
Adalberto
de TRELEW
Patagonia Argentina

17/4/06 02:38

 

Publicar un comentario

<< Home

 



Hit Counter
Fecha del contador: 20 de noviembre de 2005